Vulcan VHP212 Bedienungsanleitung

©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MA 21222 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE FORM F-38334 (11-13) INSTALLATION & OP

- 10 - ACCESSORY INSTALLATION The hotplate and its parts are hot. Use care when operating, cleaning or servicing the hotplate.

- 11 - 3 4 5

- 12 - NOTES

- 12 - REMARQUES

- 11 - 3 4 5

- 10 - INSTALLATION DE COMPLICE La plaque de cuisson et ses pièces sont chaudes. Faites attention lorsque vous employez, nettoyez ou entretenez l

- 9 - DÉPANNAGE Le brûleur ne s’ouvre pas lorsque le bouton de De commande est ouvert A.

- 8 - ENTRETIEN La plaque de cuisson et ses pièces sont chaudes. Faites attention lorsque vous employez, nettoyez ou entretenez la plaque de cuis

- 7 - RÉGLAGE DE LA VEILLEUSE D’ALLUMAGE À l’aide d’un tournevis à tête plate, tournez la vis à tête hexagonale fendue de réglage de la veilleuse d’a

- 6 - EMPLOI La plaque de cuisson et ses pièces sont chaudes. Faites attention lorsque vous employez, nettoyez ou entretenez la plaque de cuisson

- 2 - IMPORTANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIEL

- 5 - CONNEXIONS DU GAZ Toutes les connexions et toute pâte à joints doivent résister à l’action du gaz propane. Vider la conduite d’alimentation

- 4 - CODES ET NORMES D’INSTALLATION La plaque de cuisson doit être installée conformément à : Aux États-Unis d'Amérique : 1. Codes locaux et d

- 3 - INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN DES PLAQUES DE CUISSON AU GAZ GENERAL Les plaques de cuisson au gaz de comptoir sont conçues à des fins com

- 2 - Une installation, un ajustement, une modification, un service ou un entretien inapproprié peut causer du dommage matériel, une blessure ou la

©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MA 21222 GARDER CE MANUAL POUR UNE UTILISATION FUTURE FORMULAIRE F-38334 (11-13) MA

- 3 - INSTALLATION, OPERATION AND CARE OF GAS HOTPLATES GENERAL Gas Countertop Hotplates are designed for commercial use only and feature fast, eff

- 4 - INSTALLATION CODES AND STANDARDS The hotplate must be installed in accordance with: In the United States of America: 1. State and local codes.

- 5 - GAS CONNECTIONS Gas supply connections and any pipe joint compound must be resistant to the action of propane gases. Purge the supply line to

- 6 - OPERATION The hotplate and its parts are hot. Use care when operating, cleaning or servicing the hotplate. CONTROLS There is one pilot for

- 7 - PILOT ADJUSTMENT Using a flathead screwdriver, turn the slotted hex-head pilot adjustment screw clockwise to decrease the flame, and countercl

- 8 - MAINTENANCE The hotplate and its parts are hot. Use care when operating, cleaning or servicing the hotplate. LUBRICATION All valves mu

- 9 - TROUBLESHOOTING Burner does not come on A. Problem with gas valve. (Call for service). when the control knob is B.